CU PRIVIRE LA UNELE ADNOTĂRI ETIMOLOGICE ALE LUI B.P. HASDEU

George RUSNAC Catedra Lingvistică Generală şi Limbi Clasice

Rezumat

Réexaminant d’un autre point de vue que celui traditionnel l’inventaire des vocables étymologisées par B.P. Hasdeu: dans une optique structurale l’auteur démontre le caractère indigène des mots suivants: pârcălab, pârgar, vătaf, vornic, vătală, a (se) vătăma, a (se) sfătui, vatră, a boroboti, a bărăni, a bărăta, bărătat, a ursi, a cărăcăti, a cârti, forfoană, forfota, a gârăi, a hărăzi, harbel, a horovi (a vorobi), a zvori, moroji, a moronci, a pârâ, poară, a porunci, a sporovăi, a spori, tarbocă, tărăboi (dărăboi), daravelă, a tontorosi, a trăncăni, caţaveică, baştină, moş, boşneag, unealtă, a hondroni, a hontăi, a (se) dichisi, a se lighini, a (se) tighini, sculă, a sculbuţi, noian (loian), a boi (a bui)