PAISIE VELICIKOVSKI, THÉOLOQUE DE L’ÉPOQUE DES LUMIÈRES

Ludmila USATÂI Universitatea de Stat din Moldova

Аннотация

Le XVIIIe siècle est caractérisé par un grand développement intellectuel et culturel, par des grands noms et des évé- nements d’envergure. Une personnalité remarquable de ce siècle est Pasie Velicikovski, abbé du monastère Neamţu. L’expérience accumulée dans les monastères de la Montagne Athos lui permet de jeter les bases d’une école de traducteurs du grec en roumain. Paisie Velicikovski, grande personnalité de culture religieuse, écrivain, traducteur, philanthrope, est le promoteur d’un mouvement (qui porte son nom «paisian»), dont le but est de faire revivre la vie monastique. Mots-clés: abbé, monastère, vie monastique, Ecriture Sacre, textes des Pères Sanctifiers, culture religieuse, école de traducteurs, auteur.