TERMES D’EMPRUNT D’ORIGINE FRANÇAISE DANS LA TERMINOLOGIE ARMENIENNE: ÉTUDE DIACHRONIQUE

Kariné DOÏMADJIAN-GRIGORYAN Université Linguistique d’État V.Brusov, Erévan, Arménie

Rezumat

Les mots d'origine française font une partie indissociable du patrimoine linguistique de la langue arménienne. Nos recherches démontrent que le tiers des mots empruntés au français sont des termes. Ils figurent dans divers domaines: science et technique, art et littérature, politique et sciences humaines, architecture et construction, industrie et agriculture etc. Dans cette recherche nous nous proposons d’identifier les périodes d’emprunt lexical au français sur le corpus des termes d'origine française afin de montrer le róle et la place de ces témoins fidèles qui illustrent les relations multiples et diverses que les peuples arménien et français ont entretenues et entretiennent. Mots-clés: termes d’emprunt, terminologie arménienne, emprunt lexical.