Nr. 4 (2016)

Статьи

• DIMENSIONS SOCIO-CULTURELLES DE LA TERMINOLOGIE FRANCOPHONE Sanda-Maria ARDELEANU Université «Ştefan cel Mare», Suceava, Roumanie

  USM ADMIN

  03-06

  • 01. p.03-06 _Colocviu_.pdf (English)
  • 01. rezumat _Colocviu_.pdf

• TERMES D’EMPRUNT D’ORIGINE FRANÇAISE DANS LA TERMINOLOGIE ARMENIENNE: ÉTUDE DIACHRONIQUE Kariné DOÏMADJIAN-GRIGORYAN Université Linguistique d’État V.Brusov, Erévan, Arménie

  USM ADMIN

  07-10

  • 02. p.07-10.pdf (English)
  • 02. rezumat.pdf

• OPTIQUE SOCIOCULTURELLE D’UNE TERMINOLOGIE MULTILINGUE (FRANÇAIS - ROUMAIN) FORMÉE À PARTIR DES DOUBLETS ÉTYMOLOGIQUES Ludmila ZBANT Université d’Etat de Moldova

  USM ADMIN

  11-25

  • 03. p.11-25.pdf (English)
  • 03. rezumat.pdf

• LA TERMINOLOGIE DES POLITIQUES LINGUISTIQUES: UNE APPROCHE INTERCULTURELLE Angela SOLTAN Université d’Etat de Moldova

  USM ADMIN

  26-32

  • 04. p.26-32.pdf (English)
  • 04. rezumat.pdf

• ANALYSE SÉMANTICO-SYNTAXIQUE DES VERBES SPÉCIALISÉS ARABES ET FRANÇAIS EN CONTEXTE Ma’moun ALSHTAIWI Université Lumière Lyon 2, France

  USM ADMIN

  33-39

  • 05. p.33-39.pdf (English)
  • 05. rezumat.pdf

• DUBLETE GRECO-LATINE ÎN TERMINOLOGIA MEDICALĂ ROMÂNEASCĂ Eugenia MINCU Institutul de Filologie al AŞM

  USM ADMIN

  40-45

  • 06. p.40-45.pdf
  • 06. rezumat.pdf

• ELUCIDAREA AMBIGUITĂŢII SEMANTICE ÎN UTILIZAREA ŞI TRADUCEREA TERMENULUI „LITERATURĂ PENTRU COPII” – STUDIU TRANS-LINGVISTIC Sergiu LUPAŞCO Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  46-52

  • 07. p.46-52.pdf
  • 07. rezumat.pdf

• PERSPECTIVA NARATIVĂ MEDIATĂ DE VERBELE DE MIŞCARE DE MOD Olesea BODEAN-VOZIAN Moldova State University

  USM ADMIN

  53-58

  • 08. p.53-58.pdf (English)
  • 08. rezumat.pdf

• ANTONYMIE DANS LES DISCOURS SPÉCIALISÉS Sonia BERBINSKI Université de Bucarest, Roumanie

  USM ADMIN

  59-72

  • 09. p.59-72.pdf (English)
  • 09. rezumat.pdf

• LA PRODUCTIVITÉ DE LA SYNAPSIE DANS LA TERMINOLOGIE ODONTO-STOMATOLOGIQUE Angela GRĂDINARU Université d’État de Moldova

  USM ADMIN

  73-79

  • 10. p.73-79.pdf (English)
  • 10. rezumat.pdf

• LA REALISATION DU TERME «POLYPHONIE» SOUS L’IMPACTE DE LA TRADUCTION Larisa CEBUC Universitaté d’Etat de Moldova

  USM ADMIN

  80-85

  • 11. p.80-85.pdf (English)
  • 11. rezumat.pdf

• PUBLICITATEA – DISCURS DE VULGARIZARE ŞTIINŢIFICĂ Natalia MUCERSCHI Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  86-89

  • 12. p.86-89.pdf
  • 12. rezumat.pdf

• LES STRATEGIES D’APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE MISES EN PRATIQUE PAR LES APPRENANTS AFIN DE PROMOUVOIR LEURS AUTONOMIES Yasmine ADIB Centre universitaire de Tissemsilt-Algérie

  USM ADMIN

  90-97

  • 13. p.90-97.pdf (English)
  • 13. rezumat.pdf

• DIMENSIUNEA SEMANTICĂ ŞI PRAGMATICĂ A TRADUCERII TERMINOLOGIEI DIN DOMENIUL ENERGIEI REGENERABILE DIN LIMBA ENGLEZĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ Gabriela ŞAGANEAN Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  98-102

  • 14. p.98-102.pdf (English)
  • 14. rezumat.pdf

• ARHITECTURA TEXTULUI ŞI TERMINOLOGIEI JURIDICE ÎN CONTEXTUL REPUBLICII MOLDOVA ÎN PERIOADA 1950-2015 Alina BUŞILĂ Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  103-106

  • 15. p.103-106.pdf
  • 15. rezumat.pdf

• TERMENII ECONOMICI ŞI CARACTERISTICILE ACESTORA Svetlana CORCODEL, Dan CORCODEL, Artur CORCODEL* Universitatea de Stat din Moldova, * Universitatea Academiei de Ştiinţe a Moldovei, * Institutul Naţional de Cercetări Economice

  USM ADMIN

  107-112

  • 16. p.107-112.pdf (English)
  • 16. rezumat.pdf

• ROLUL INTEREVALUĂRII ÎN CONTEXTUL FORMĂRII COMPETENŢEI DE TRADUCERE ORALĂ LA STUDENŢI – VIITORI INTERPREŢI Ina SÎTNIC Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  113-116

  • 17. p.113-116.pdf
  • 17. rezumat.pdf

• ENGLEZA CA LINGUA FRANCA ÎN MEDIUL ACADEMIC – PERSPECTIVE GLOBALIZANTE ŞI NOI TIPARE DE GÂNDIRE Simona Catrinel AVARVAREI ‘Ion Ionescu de la Brad’ University of Iasi

  USM ADMIN

  117-120

  • 18. p.117-120.pdf (English)
  • 18. rezumat.pdf

• CARACTERISTICILE GENERALE ALE LIMBAJULUI ŞTIINŢIFIC Galina PLEŞCA Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  121-123

  • 19. p.121-123.pdf
  • 19. rezumat.pdf

• LA TERMINOLOGIE JURIDIQUE COMMUNIQUÉE AUX NON-INITIÉS (Les cas de violence domestique et de discrimination reflétés dans les médias) Ina MARCHITAN Universitatea de Stat din Moldova, Universitatea din Burgundia, Franţa

  USM ADMIN

  124-127

  • 20. p.124-127.pdf (English)
  • 20. rezumat.pdf

• TRADUCEREA DOCUMENTELOR CU REFERIRE LA LEGISLAŢIA NAŢIONALĂ ŞI INTERNAŢIONALĂ Victoria CRAVCENCO Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  128-131

  • 21. p.128-131.pdf
  • 21. rezumat.pdf

• CONCEPTUL DE COMPORTAMENT ŞI MODALITĂŢILE DE EXPRESIE LINGVISTICĂ A LUI Elena JUNGHIETU Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  132-136

  • 22. p.132-136 _Lingvistica si literatura_.pdf
  • 22. rezumat _Lingvistica si literatura_.pdf

• INADVERTENŢE LEXICALE ÎN LIMBAJUL PRESEI Eugenia DODON Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  137-145

  • 23. p.137-145.pdf
  • 23. rezumat.pdf

• CATEGORIILE CONCEPTUALE ALE EMOŢIILOR EXPRIMATE DE IMAGINILE „INIMII” ÎN EXPRESIILE FRAZEOLOGICE SOMATICE Viorica LIFARI Moldova State University

  USM ADMIN

  146-160

  • 24. p.146-160.pdf (English)
  • 24. rezumat.pdf

• SPECIFICUL ORALITĂŢII DIN BASARABIA Viorica MOLEA Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  161-166

  • 25. p.161-166.pdf
  • 25. rezumat.pdf

• FACTORUL SEMANTIC LA DELIMITAREA TIPOLOGICĂ A UNOR STRUCTURI SINTACTICE PROPOZIŢIONALE Petru BUTUC Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”

  USM ADMIN

  167-169

  • 26. p.167-169.pdf
  • 26. rezumat.pdf

• JULIEN SOREL: LE PRÉCURSEUR DE L’HOMME NOUVEAU DE L’EUROPE ET LA VICTIME D’UNE COMBINAISON CHROMATIQUE FATALE Ana GHEORGHIŢĂ L’Université d’État de Moldavie

  USM ADMIN

  170-175

  • 27. p.170-175.pdf (English)
  • 27. rezumat.pdf

• TEHNICI NARATIVE ÎN ROMANUL LUI CAMILO JOSÉ CELA „LA COLMENA” Laura MÎRZAC Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  176-180

  • 28. p.176-180.pdf
  • 28. rezumat.pdf

• RECEPTAREA OPEREI LEOPARDIENE ÎN REPUBLICA MOLDOVA Irina TULBU Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  181-186

  • 29. p.181-186.pdf
  • 29. rezumat.pdf

• РОМАН «ACCIDENTUL» МИХАИЛА СЕБАСТЬЯНА: АСПЕКТ «ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЗИСА» НОРТРОПА ФРАЯ Жозефина КУШНИР Академия наук Молдовы

  USM ADMIN

  187-192

  • 30. p.187-192.pdf (Русский)
  • 30. rezumat.pdf

• GRIGORE VIERU ŞI LUCIAN BLAGA: PO(I)ETICA DORULUI, SACRULUI, Dan VEREJANU Institutul de Filologie al AŞM

  USM ADMIN

  193-198

  • 31. p.193-198.pdf
  • 31. rezumat.pdf

• ÎNCEPUTURILE FILOSOFICE ALE LUI LUCIAN BLAGA Svetlana COANDĂ Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  199-204

  • 32. p.199-204 _Filosofie_.pdf
  • 32. rezumat _Filosofie_.pdf

• ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНАЛИЗА КУЛЬТУРЫ И РЕЛИГИИ В ДИСЦИПЛИНАРНОМ РЕЛИГИОВЕДЕНИИ Зоя ШВЕД Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко

  USM ADMIN

  205-210

  • 33. p.205-210.pdf (Русский)
  • 33. rezumat.pdf

• ROMÂNIA ÎN JOCUL DIPLOMATIC AL IMPERIULUI RUS LA ÎNCEPUTUL PRIMULUI RĂZBOI MONDIAL Ion GUMENÂI Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  211-217

  • 34. p.211-217 _Istorie_.pdf
  • 34. rezumat _Istorie_.pdf

• ROMÂNIA ÎN CADRUL RĂZBOIULUI DE COALIŢIE (1941-1945) Alesandru DUŢU Universitatea Spiru Haret, Bucureşti, România

  USM ADMIN

  218-223

  • 35. p.218-223.pdf
  • 35. rezumat.pdf

• EUROPA CENTRALĂ ŞI DE SUD-EST: CONCEPTE, TEORII, DEPARTAJĂRI Teodora STĂNESCU-STANCIU Universitatea Spiru Haret, Bucureşti, România

  USM ADMIN

  224-232

  • 36. p.224-232.pdf
  • 36. rezumat.pdf

• RASSM ÎN ANII 1932-1934: LUPTA CU DUŞMANUL DE CLASĂ PE „FRONTUL CULTURAL” Людмила БУРМЕНКО Молдавский государственный университет

  USM ADMIN

  233-238

  • 37. p.233-238.pdf (Русский)
  • 37. rezumat.pdf

• PRODUCEREA ŞI COMERCIALIZAREA BĂUTURILOR ALCOOLICE ÎN ORAŞELE DIN RZECZPOSPOLITA ŞI ŢARA MOLDOVEI (SEC.XVI-XVII) Nicolae DUDNICENCO Universitatea de Stat din Moldova

  USM ADMIN

  239-247

  • 38. p.239-247.pdf
  • 38. rezumat.pdf

• RECENZII la monografia ORALITATEA ÎN TEXTUL PUBLICISTIC ACTUAL ROMÂNESC, apărută la editura „Prut Internaţional”; autor: Viorica Molea Emilia Oglindă, doctor, conferenţiar universitar

  USM ADMIN

  248-250

  • 39. p.248-250 _Recenzii_.pdf

• ÎNCĂ O CARTE VALOROASĂ A PROFESORULUI UNIVERSITAR, DOCTOR HABILITAT TEODOR N.ŢÎRDEA: BIOETICA: TEORIE ŞI PRACTICĂ. SUPORT DE CURS Ed. a 2-a, revăzută şi completată. – Chişinău: Medicina, 2016. 224 p. Vasile Ţapoc, doctor habilitat, profesor universitar; Svetlana Coandă, doctor habilitat, conferenţiar universitar.

  USM ADMIN

  251-252

  • 40. p.251-252.pdf