LINGVISTICA TEXTULUI ŞI NARATOLOGIA

Oxana CREANGA Moldova State University

Rezumat

Fiind în căutarea unei înţelegeri mai profunde a elementelor ce stau la baza organizării formale a textelor narative literare şi a impactului acestora asupra sensului textului, lucrarea de faţă are drept scop corelarea lingvisticii textului cu naratologia. Pornind de la premisa conform căreia textul narativ literar este fundamentat în baza dihotomiei istorie vs. discurs, ne propunem să elucidăm modul în care fiecare dintre cele şapte standarde ale textualităţii propuse de către Robert de Beaugrande şi Wolfgang U. Dressler se actualizează în textul literar prin anumite concepte naratologice, precum cadrul comunicativ al discursului ficțional, arhitectonica textului, perspectiva narativă, veridicitatea lumii textuale, implicitul, moduri narative etc. Stabilirea interdependenţelor existente între proprietăţile constituente ale textelor literare şi elementele narative contribuie la o analiză lingvistică şi interpretare mult mai detaliată a diverselor aspecte ale organizării şi receptării textuale menite să releve sensul general al textului. Cuvinte-cheie: lingvistica textului, naratologie, standarde ale textualităţii, istorie, discurs, cadrul comunicativ al discursului ficțional, naturalizare, auctorialitate.